Silence, On Tourne!

Sessizlik! Kayıttayız! 

Oyun, bir tiyatro sahnesinde geçer. Bir film çekimi için kiralanan bu sahnede oyuncular gerçekten oyuncu, seyirciler ise filmin figüranlarıdır. Film çekimi esnasında olabilecek tüm aksiliklerin yaşandığı, bütün oyuncuların ve olayların hızla birbirine girdiği bu eğlenceli oyun, seyircileri de hikâyeye bir şekilde dahil etmeyi başarıp, dinamik ve komik bir aksiyon sunuyor. 

Çevirmenin notları :

Fransa’nın en prestijli tiyatro ödüllerinden Molières ödülüne daha önce en iyi müzikal ve en iyi komedi dallarında layık görülen yazar Patrick Haudecœur’ün Gérald Sibleyras ile beraber yazdığı bu oyun da, Molières Yılın Komedi Oyunu dalında aday gösterilmiş. İzleyicilerden de tam not alan bu komedi, bir türlü bitmek bilmeyen terslikler ve olmayacak rastlantılarla oyunu karmaşık ve eğlenceli bir noktaya taşıyor.