Aramızda Kalsın
"Aşkın algoritmasını çözmeye çalışan bir adamın, istatistiklere sığmayan hikâyesi."
Her şey, mum ışığında romantik bir akşam yemeği ve fiyaskoyla sonuçlanan bir evlenme teklifiyle başladı.
David'le tanışın. Rakamlara, grafiklere ve istatistiklere gönülden bağlı bir veri analisti; hayatın her sorusunu verilerle yanıtlamaya alışmış biri. Ne var ki kalbin işleyişi, en karmaşık formülleri bile alt ediyor.
Romantik bir restoranda hüsranla sonuçlanan evlilik teklifinin ardından David, modern dünyanın kaosu içinde uzun vadeli bir ilişki kurmanın neden bu kadar zor olduğunu sorgulamaya koyulur. Sorgusu onu alışılmadık yerlere götürür: kuşların sadakatine, evrimsel biyolojiye, dördüncü parmağın anatomisine ve hatta yapay zekanın ilişki tavsiyelerine. Eski sevgilileri hafızasında canlanır, yeni tanışıklıklar kapıyı çalar, kaçınmayı umduğu yüzler en beklenmedik anlarda karşısına çıkar.
İlişkiler hakkında belki de kimsenin bilmesine gerek olmadığı kadar çok şey bilen bu çekici ve bir o kadar da takıntılı adam, acaba en basit gerçeği yani sevmeyi öğrenebilecek mi?
Peter Quilter'ın zekâ dolu bu tek kişilik komedisi, ister evli ister bekar olsun herkese modern aşkın ne kadar tanıdık olduğunu hatırlatıyor. Salondan ayrılırken yüzünüzde bir gülümseme bırakacak, sıcak ve eğlenceli bir yolculuğa hazır olun.
Yazar Peter Quilter Hakkında
Peter Quilter evrensel temalı oyunlarıyla dünya genelinde farklı coğrafyalarda eserleri en çok sahnelenen yazarlardan biri olarak tanınmaktadır. Oyunları 40’ı aşkın ülkede sahnelenen ve 30’u aşkın dile çevrilen ödüllü yazar Peter Quilter, ilk çıkışını West End’de Boyband Müzikali ile 1999 yılında yapmıştır. Oyunlarının sahnelendiği belli başlı yerler arasında Berlin, Londra, Cape Town, Johannesburg, Helsinki, Budapeşte, Moskova, Tel Aviv, Tokyo, Roma, Prag, Varşova, Amsterdam, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Sao Paolo, Toronto, Chicago, Madrid, Atina, Montreal, Sydney, Moskova ve New York sayılabilir. İngiltere Colchester doğumlu yazar, Leeds Üniversitesi’nden mezun olmuştur. Kariyerine BBC Tv'de sunucu olarak başlayan Peter Quilter, 90'lı yıllardan itibaren oyun yazmaya başlamıştır.
Florence Foster Jenkins hakkındaki oyunu "Glorious!" (Muhteşem Diva) 2005-2006 sezonunda Londra West End'de büyük başarı kazanmış ve En İyi Yeni Komedi dalında Olivier Ödülü'ne aday gösterilmiştir. Bu başarıyı, Londra'da sahnelendiği ve En İyi Yeni Oyun dalında Olivier adayı olan "End of the Rainbow" takip etti. Judy Garland hakkındaki müzikal-drama 2012'de Broadway'e transfer olarak Belasco Tiyatrosu'nda sahnelendi ve 3 Tony Ödülü adaylığı aldı. Eserleri Avrupa'da Ulusal Tiyatrolar ve özel tiyatrolar tarafından sahnelenmiş ve Sydney Opera Binası da dahil olmak üzere dünya çapında birçok ikonik mekanda oynanmıştır. 2019 yılında "End of the Rainbow" (Gökkuşağının Sonu) sinemaya uyarlandı ve başrolünde Renée Zellweger rol aldı. Beğenilen performansı Altın Küre, Bafta’da ödüllerin yanısıra Başrol Kadın Oyuncu dalında Oscar kazandırdı.
Yazdığı tüm oyunlar sahnelenen şanslı yazarlardan olan Peter Quilter'ın Türkiye’de sahnelenen ilk oyunu Muhteşem Diva olmuştur. Oyun Ankara Devlet Tiyatrosu tarafından 2017-2018 sezonunda sahnelenmiş ve dört ödül kazanmıştır. Yazarın Judy Garland’ın yaşamının son dönemini anlatan müzikal oyunu “Gökkuşağının Sonu” oyunu “Judy” adıyla Pulse Tiyatro tarafından 2018-19 tiyatro sezonunda, Ankara Devlet Tiyatrosu tarafından 2020-2021 sezonunda sahnelenmiştir. Tuhaf Bir Miras Hikayesi/Perde! (Curtain Up) oyunu 2019-2020 sezonunda Bakırköy Belediye Tiyatroları tarafından sahnelenmiştir. Oyun 2023-24 sezonundan itibaren üç sezon “Majestik” adıyla Metin Arslan uyarlaması ve rejisiyle İzmir Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir. Tek Başıma (Just the Ticket) adlı oyunu ise 2021-22 sezonundan itibaren 3 sezon İstanbul Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir. Bir Film Yıldızının Dilemması (Moviestar) adlı oyunu 2025-26 sezonunda Bodrum Şehir Tiyatrosu tarafından sahnelenmektedir. İki Kızkardeş & Bir Düğün (2 Sisters & A Wedding) oyunu Aysa Tiyatro tarafından Mart 2026 itibariyle sahnelenmeye başlamıştır.
Seçtiği konular, sıcak ve samimi diyaloglarıyla yarattığı evrensel karakterler hem seyirciler hem de eleştirmenler tarafından beğenilen yazarın dilimize çevrilen oyunları: Muhteşem Diva (Glorious!), Gökkuşağının Sonu (End of The Rainbow), Oyuncu (The Actress), Tuhaf Bir Miras Hikayesi/Perde! (Curtain Up), Jason'ı Kurtarmak (Saving Jason), Şöhret (Celebrity), Tek Başıma (Just the Ticket), Bestseller, The Hill (Zirveye Ulaşmak), Aç Gözlerini (Open Your Eyes), Adım Adım (Step by Step), Evde Mahsur Kalmak (Snowbound), İki Kızkardeş & Bir Düğün (2 Sisters & A Wedding), Bir Film Yıldızının Dilemması (Moviestar), Habitat, Allegra.
Yapıt Hakkında
Çevirmen : Nazlı Gözde Yolcu
Tür : Komedi
Bölüm : Tek Perde (veya tercihe göre İki Perde)
Oyuncu Bilgisi : 1 E
Yeni Yabancı Oyunlar / Türkçe Kategorisine Geri Dön
