Silent Sky

Sessiz Gökyüzü

Sessiz Gökyüzü, 20. yüzyılın başında Harvard Gözlemevi’nde çalışan astronom Henrietta Swan Leavitt’ın gerçek yaşamından esinlenir. Kadınların teleskop kullanmasına ve bağımsız araştırma yapmasına izin verilmeyen bir dönemde Henrietta, yıldızları inceleyen kadınlar arasına katılır ve Sefeid yıldızlarındaki parlaklık düzenini keşfederek evrendeki uzaklıkların ölçülmesini sağlar. Oyun, bu bilimsel mücadeleyi Henrietta’nın ailesi, aşk hayatı ve toplumsal engellerle yaşadığı çatışmalar üzerinden anlatır.

Çevirmenin Notu: Oyun, az oyunculu olmasına rağmen bilim, kadın emeğinin görünmezliği, aile sorumlulukları ve insanın evrendeki yeri gibi büyük temaları şiirsel ve anlaşılır bir dille işler. Kurmaca aşk hikâyesi zaman zaman bilimsel mücadelenin önüne geçse de Sessiz Gökyüzü, güncelliğini koruyan, geniş seyirci kitlesine ulaşabilecek etkileyici tarihsel bir oyundur