Kuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaç

Kuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaç 

1906 yılında Halley Kuyruklu Yıldızı, Dünya’dan görülebilecektir ve İstanbul’a çarpacağı endişesi halk arasında infiale yol açmıştır. Herkes canını kurtarmanın derdine düşmüşken, Batı özentisi yarı-aydın İrfan Bey, mahallenin cahil kadınlarını evinde toplayıp, kendince konu ile ilgili konferanslar vermeye başlamıştır. Ta ki güzeller güzeli bir gizemli aşık kendisini manipüle edip, kadının fendi ile onu alt edinceye kadar. Halley, Dünya’ya çarpıp İstanbul’u hurdahaş etmez ama İrfan Bey’in aklı başından uçup gidiverir.  

Uyarlamayı yapan yazarın notları :

Roman Osmanlıcadan günümüz Türkçesine, uyarlayan tarafından tekrar tercüme edilmiştir. Romanın yaklaşık dörtte üçlük bir kısmı mektuplardan oluştuğundan; önceki uyarlamaların tamamı yazarın başkaca romanları ile kolaj edilmiştir, sadece bu metin, bir kök eser uyarlamasıdır.    

Halley Uzay Kapsülüne konulan tek Türk romanı olması ile de tanınan eser, daha az veya daha fazla sayıda kadro ile de sergilemeye uygundur. 

Sahnelendiği Tiyatrolar

Devlet Tiyatroları,  İstanbul (2013-2014)