On Yıl Sonra
Sevdiğin kadına en yakın arkadaşını tanıştırmalı mı?
Her perşembe akşamı Bernard ve Nicole ile yemek yenmeli mi?
Fakir insanlar, zenginlerden daha mı uzun süre birbirini sever?
Eşinden ayrılırken halef seçilebilir mi?
Bir yazar, bir sigortacıdan daha mı komik olmak zorunda?
Tatlıdan önce mi sonra mı ayrılmalı?
“On Yıl Sonra” bir aşk üçgenini anlatmaktadır. Bir çift, bir dostu akşam yemeğine bekler. Bu yalnızca herhangi bir dost değildir. Kadının eski aşkıdır ve koca da bunu bilir. On yıl önce Yves, en yakın dostu Pierre’in sevgilisini çalmıştır. Aklında bir fikirle, on yıldır görmediği dostunu akşam yemeğine davet eder.
Foenkinos, kendi belirlediği hızda özümsenen romana kıyasla, sahne üzerinde oynanan metnin dolaysızlığını temsil eden tehlikeyi çok seviyor. Bir romanda geriye dönebilirsiniz ancak bir oyunda gözlerinizin önünde gerçekleşen entrikayı bırakmadan takip etmeniz gerekir.
Ne var ki David Foenkinos, iki sahne arasında şaka yapmayı seviyor ve zamanla oynayıp sizi üçüncü bir boyuta alan tüm fantezileri özgür bırakmaya da cüret ediyor. Ve ortaya da aşkın, ilişkinin, rutinin, dostluğun ve egonun çarpışıp yansımaya taşındığı enfes bir komedi çıkıyor. Diyaloglar çok sevindirici sarkastik uçlarla da canlı ve dişli.
Şu meşhur sorulara gelince; şaşkınlıklarla dolu kurnazca inşa edilmiş bir hikâyenin kalbinde cevap buluyorlar.
Yapıt Hakkında
Çevirmen : Burak Üzen
Tür : Absürd Komedi
Bölüm : Tek perde
Oyuncu Bilgisi : 2 E - 1 K
Yeni Yabancı Oyunlar / Türkçe Kategorisine Geri Dön