Cry It Out

Haykırış

Oyun günümüzde, New York'un banliyölerinden Long Island'da geçer. Yan yana evlerde oturan Jessie ve Lina farklı kişiliklere ve geçmişlere sahip olmalarının yanı sıra sosyoekonomik anlamda da birbirinden ayrışan iki kadındır. Bebekleri evde uyurken yetişkin sohbetine duydukları çaresiz ihtiyaçla, bebek monitörlerinin kapsama alanının izin verdiği ölçüde bahçede buluşmaya başlarlar. Yeni anne olmuş iki kadının arka bahçelerinde kahve molalarıyla başlayan dostlukları, kadın ve anne olmak, izolasyon, yalnızlık, sınıf farklılıkları ve işe dönüş ikilemi ekseninde gelişir. Zengin mahallesinde yaşayan komşuları Adrienne ve kocası Mitchell’in hayatlarına dâhil olmasıyla yaşadıkları beklenmedik çatışma, her şeyi yeni baştan sorgulamalarına sebep olacaktır.
 

Çevirmenin Notu: Oyun tek mekânda geçmekte ve rahat bir sahneleme imkânı sunmaktadır. Samimi, dürüst ve zaman zaman kara mizahla harmanlanmış akıcı dili, ebeveynliğin acımasız ve bazen de komik gerçeklerini, toplumsal cinsiyet rolleri ve sınıf eşitsizliği merceğinden sadelikle inceler.

Yazar Hakkında: Molly Smith Metzler, hem tiyatro hem de televizyon dünyasında başarılı işlere imza atmış, ödüllü bir oyun yazarı ve güçlü bir senaristtir. Karakter odaklı, sosyoekonomik farklılıkları mizah ve dramla harmanlayan eserleriyle tanınan yazar; genellikle sosyal sınıflar, aile ilişkileri ve kadınların karmaşık yaşamlarını merkezine alır. TV dünyasında en bilinen eserleri: Maid, Shameless, Orange Is the New Black ve Sirens gibi çok sevilen yapımlardır.