Boeing Boeing

Robert arkadaşı Bernard`ın Paris`teki evine konuk olarak gelmiştir. Bernard’a Paris`e yerleşmek ve evlenmek istediğini söyler. Evliliğe pek karşı olan Bernard, Robert`i evlilikten vazgeçirmeye çalışır. Kendisini örnek olarak göstererek bekâr yaşamın çok daha rahat ve renkli olduğundan söz eder. Bu renkli hayat nişanlım dediği üç hava hostesiyle birlikte olmasıdır. Ona göre böyle bir yaşam evliliğe tercih edilmelidir. Değişik ülkelerden seçtiği bu üç güzel hostes, ayrı hatlarda çalıştıklarından birbirlerinden habersiz eve girip çıkmaktadırlar. Ancak hava şirketlerinde yapılan bir değişiklik bu düzeni bozacaktır. Hosteslerin üçü de aynı anda Bernard’ın evine gelince, işler bir anda karışır. Gerçi Robert ve hizmetçisi Berthe Bernard’a ellerinden geldiğince yardım etseler de durum giderek daha da içinden çıkılmaz bir hale dönüşür. Öyle ki Bernard nihayet evliliğin tek çıkar yol olduğuna inanacaktır.

Çevirmenin notları :

Marc Camoletti’nin Boeing Boeing adlı oyunu yazara dünya çapında bir başarı sağlamıştır. 1960 yılında yazılan oyun, o günden bu yana 17.000 kez sahnelenmiş ve 58 ülke içinde gösterime girerek Fransa dışında en çok sergilenen ve en çok izlenilen tiyatro gösterisi olarak Guinness Rekorlar Kitabı`na girmiştir.

Yazar : Marc Camoletti
Çevirmen : Can Kapyalı
Tür : Komedi
Bölüm : 2 perde
Oyuncu adedi : 2 erkek – 4 kadın