Biyografi

M.K.Paşa/Bursa‘da doğdu. Çerkez kökenlidir. 1969’dan beri Berlin’de yaşıyor. 1977-81 Anne-Freud-Meslek Yüksek Okulunda, Eğitmenlik bölümünde öğrenim gördü. 1990-92 yıllarında Psychodrama-Zentrum Berlin’de, Sistem Aile Terapi ve Psikodrama eğitimi aldı.1995-99 da Alice-Salomon-Pedagoji Fakültesinde okudu. Değişik sosyal ve kültürel alanlarda çalıştı. 2008`den bu yana: Caritas Berlin’in Kültürler arası Aile Danışma Merkezi yöneticiliğini yapmaktadır.

 

1988’de Çetin İpekkaya’nın sahnelediği ‘Pir Sultan’ ve 1995’de Metin Tekin’in sahnelediği ‘Ateşli Sabır ’da oynadı. Bu yıllarda çeviri çalışmalarına başladı. Berlin Neukölln Belediyesinin Kültür bölümüne “Friedrich Wilhelm &Co, Türken an der Spree, 1686-1960” sergisinin çevirisini; Wim Wenders, Road Movie’ye ‘Yer Demir, Gök Bakır’ın Almanca altyazı çevirisini; Orlanda Frauenverlag için Lourdes Julian Doplito Çabuk’un Yüz Yogası adlı ktabının Almanca çevirisini yaptı.

Yurt içi
tiyatro

Bütün Yapıtları

Oyun çevirileri :