Gülay Gür
Biyografi
1999 yılında H.Ü. Devlet Konservatuarı Tiyatro Bölümü’nden mezun oldu. Mezun olduğundan beri Ankara Devlet Tiyatrosu’ndaki oyunlarda oyuncu ve reji asistanı olarak görev aldı ve televizyon dizilerinde rol aldı, TRT’de seslendirme yaptı. Daha sonra çevirmenliğe başladı. Çevirdiği oyunlardan Kurnaz Aşıklar, Ankara Devlet Tiyatrosu’nda; Cehennem ise İstanbul Devlet Tiyatrosu’nda sahnelendi. Son iki yıldır H.Ü. G.S.F Heykel Bölümü’nde Master programına özel öğrenci olarak katılmıştır. Halen oyunculuk, çevirmenlik, seslendirme ve güzel sanatlar alanlarında çalışmalarına devam etmektedir.
Bütün Yapıtları
Oyun Çevirileri:
- Müdahale / An Intervention (Mike Bartlett)
- Kurnaz Aşıklar / The Beaux Stratagem (George Farquhar)
- Kadın Avcıları / The Ladykillers (Graham Linehan)
- Cehennem / The Nether (Jennifer Haley)
- Etki / The Effect (Lucy Prebble)
- Madam Giyotin / The Revolutionists (Lauren Gunderson)
- Pomona (Alistair McDowell)
- Aday Olmuyorum / I’m Not Running (David Hare)
- Hepsi Benim Oğlumdu / All My Sons (Arthur Miller)