Yıldız Serpen
Biyografi
1933 Yılında doğdu. Robert Kolej'i bitirdi. Londra'ya gitti , Mehmet Metin Serpen ile evlendi. Döndükten sonra hayatının bir döneminde 13 adet tiyatro eserinin İngilizce ve Fransızca'dan çevirilerinive adaptasyonunu yaptı.
Bunların hepsi Devlet Tiyatroları, Şehir Tiyatroları ve Dormen Tiyatrosu gibi özel tiyatrolar tarafindan repertuara alınıp yıllar içerisinde Türkiye'nin birçok şehrinde defalarca sahnelendi.
İki çocuğu oldu. Wimpey, Northern Electric, Türkiye Sinai Kalkınma Bankası, Londra Ziraat Bankası gibi kuruluşlarda görev aldı.
Bütün Yapıtları
Oyun Çevirileri:
- Anastasia (Marcelle Maurette & Guy Bolton)
- Cendere / The Rack (J.B. Priestley)
- Dayan Bahriyeli! /Sailor, Beware! (Philip King & Falkland Cary)
- Dikenli Yol / Crooked Road (Janet Allen)
- Eski Toprak / Never Too Late (Sumner Arthur Long)
- Her Zaman Her YErde O / Encore Lui (Claude Magnier)
- İşgüzar / Busybody (Jack Popplewell)
- Karanlıkta Komedi / Black Comedy (Peter Shaffer)
- Modern Aile / Dear Children (Jack Popplewell)
- Şatoda Kovalamaca / Post Horn Gallop (Derek Banfield)
- Ve birden bahar geldi / And Suddenly It's Spring (Jack Popplewell)
- Yavuz Hırsız / Cat on the Fiddle (John Dole)