Yapıt Hakkında
Yapıcılığın Gücü, Türkan Saylan’la Söyleşiler kitabı bizi sadece yakın geçmişe doğru bir yolculuğa çıkarmıyor, aynı zamanda bugüne de ışık tutuyor.
Yaşama ve kendine insancıl bir yaşam alanı oluşturma hakkının çağdaş bir demokrasi anlayışı içinde her tür kolektif, kültürel , dinsel, ideolojik kimliğin ötesinde sonuna değin korunması ve savunulması düşüncesi İpşiroğlu ve Saylan söyleşisinin eksenini oluşturuyor.
Bu kitapta Türkan Saylan’ın yüz binlerce insanı etkileyen üretici ve yapıcı kişiliği ve mücadelesi aracılığıyla çağdaşlaşma ve demokratikleşme süreci içindeki olumlu ve olumsuz gelişimler, geriye tepmeler, bocalamalar eleştirel açıdan irdeleniyor.
Kaynak: Kitap tanıtım / E Yayınları
Yabancı Dillerdeki Baskıları
Denn Immer ist Hoffnung
German
Christel Göttert Verlag (Almanya)
2019
Yapıt Sahibi
Bütün Yapıtları
Tiyatro Kitapları :
- Uyumsuz Tiyatroda Gerçekçilik (1978)
- Tiyatroda Devrim (1988)
- Eleştirinin Eleştirisi (1992)
- Tiyatroda Yeni Arayışlar (1992)
- Tiyatroda Düşünsellik, Dramaturgi Sorunları (1995)
- İkibin Yılına Doğru Tiyatro (1998)
- Nazım Hikmet Oyunları (2003)
- Alamanya, Alamanya (2008)
- Tiyatroda Kültürlerarası Etkileşim (2008)
- Yüzyıl Sonra Bertolt Brecht (2009)
- Dramaturjiden Sahnelemeye, Tiyatroda Alımlama (2014)
- Dünden Bugüne Bertolt Brecht (2016)
Oyunları :
- Anlatılamayan Öyküler
- Hayal Satıcısı
- Lena, Leyla ve Diğerleri
- Memleketimden Kadın Manzaraları
- Pinokyo Kral Übü’nün Ülkesinde
- Yüzleşme
- Erkeklik Hapishanesi
- Babalar, Amcalar ve Diğerleri
Çeviri Oyunları :
- Bildirim / Vyrozumeni [Vaclav Havel]
- Biyografi / Biografie: Ein Spiel [Max Frisch]
- Brand [Henrik Ibsen]
- Peer Gynt [Henrik Ibsen]
Romanları :
- Konuşan Çınar (1998)
- İzler, Orada ve Burada (2004)
- Haneye Tecavüz (2016)
- Mavi Eşek (2016)
Deneme Kitapları :
- Eine Andere Türkei (2008)
- Gençlere Mektuplar (2011)
- Gençlerle Diyalog (2013)
- Tabular, Korkular, Kadınlar (2015)
Araştırma :
Çocuk Kitapları :
- Das Nashornspiel (1997) / Gergedan Oyunu (1997)
- Gelin Çocuklar Birlikte Düşünelim (1999)
- Şimdiki Çocuklar Hala Harika (2006)
- Düş Hırsızları (2009)
Edebiyat / Eğitim Kitapları :
- Düşünme Korkusu, Düşünmeyi Öğrenme ve Öğretme (1987)
- Eğitimde Yeni Arayışlar (1998)
- Alımlama Boyutları ve Çeşitlemeleri (2000)
- Yaratıcı Yazma, Yaratıcı Yazmada Yazınsal Metinlerin İşlevi (2006)
- Yaratıcı Yazma; Yaratıcı Yazma Çalışmalarında Gözün İşlevi (2008)
Anı / Röportaj / Öykü Kitapları :
- Yollar, Yerler, Yüzler (2003)
- Yapıcılığın Gücü,Türkan Saylan’la Söyleşiler (2006)
- Özgürlük Yolları (2008)
- Wege ins Freie (2009)
- Ayaspaşalı Yıllarım (2010)
- Aydınlanan Yollar, Kardelen Öyküleri (2012)
- Bugünden Düne Dünden Bugüne (2018)
Çeviri Kitapları :
- Yargıç ve Celladı / ,Friedrich Dürrenmatt (1987)
- Max Frisch, Biyografi, (1992)
- Vaclav Havel, Bildirim (1992)
- Ibsen, İki Oyun (2006)
İmece Yayınlar :
- Çağdaş Türk Yazını (2001)
- Kadınların Gözüyle, Yazmak ve Yaşamak (2013)
Şeyda Ozil, Jale Baysal ve Nazan İpşiroğlu ile birlikte :
- Yaratıcı Toplum Yolunda Çağdaş Eğitimi (1989)
- Çağdaş Kültürümüz (1990)
- Yazma Uğraşı (1991)
- Çağdaş Eğitimde Sanat (1992)
Şeyda Ozil ve Nazan İpşiroğlu ile birlikte :
- Bir Kitap Hazırlıyoruz (2000)
- Gençler İçin, Okuma kitabı (2004)
Fakiye Özsoysal ile birlikte :
- Yazma Uğraşı, Yaratıcı Yazma / Lust am Schreiben (2002)
Nazan İpşiroğlu ile birlikte :
- Çocuk Kültürü (1997)
- Yaratici Okuma (2000)
- Bugünden Düne Dünden Bügüne (2003)
- Düşlerin Renkleri (2008)
Nazan İpşiroğlu, Şeyda Ozil ve Oya Adalı ile birlikte :
- Yaratıcı Okuma Dizisi (2006 – beş çocuk kitabı)