Devşirme

Göçmen bir ailenin çocuğu olan Musa, Almanya´da dünyaya gelmiştir ve 16 yaşındayken bir okul dönüşünde bütün hayatını değiştirecek bir gerçekle yüz yüze gelir. Bu sırrın bir sonucu olarak, yasa gereği, Alman Hükümeti tarafından; dilini bilmediği, gidecek bir yerinin olmadığı ve kendini hiç de ait hissetmediği Türkiye´ye gönderilir. Kız Arkadaşı Ceren ise Türkiye’de doğmuş ama Alman pasaportu taşıyan, bir üniversite öğrencisidir. Oyun, çocuk hapishanesinin kütüphanesinden, İstanbul Alman Kitabevi´ne dek, Musa´nın içine düştüğü ve tanımadığı insanlar eşliğinde aşama aşama izlediği süreci anlatır.

Jörg Menke-Peitzmeyer Almanya’nın, oyunlarında farklı dilleri ve perspektifleri bir araya getiren çok ödüllü yazarlarından biridir. Devşirme, ülkenin göçmenler politikasını, yasalarda oluşan boşlukları ve bu boşluklarda savrulan hayatları, bugünün gerçeklerine yaslanarak gösteren bir gençlik dramıdır.

 

 

Yazar : Jörg Menke-Peitzmeyer
Çevirmen : Ebru Tartıcı Borchers
Tür : Dram
Bölüm : Tek Perde
Oyuncu Adedi : 2 Erkek – 2 Kadın

 

 

 

Yapıt Hakkında

Yazar : Jörg Menke-Peitzmeyer

Ebru Tartıcı Borchers

Çevirmen : Ebru Tartıcı Borchers

Tür : Dram

Bölüm : Tek perde

Oyuncu Bilgisi : 2 E – 2 K

Yeni Yabancı Oyunlar / Türkçe Kategorisine Geri Dön