Yapıt Hakkında

Bir gece kadınına, bir karanlık kızına bundan daha güzel ve onu daha iyi vasıflandıran bir sıfat bulmaya imkân mı vardı! Güzelliği kadar, ismi de kaldırımlarda meşhurdu.

 

Güzelliği dillere destan, yeri geldiğinde mangalda kül bırakmayan, gökyüzündeki yıldızlardan düştüğüne inanacak kadar saf bir fahişe Fosforlu. İstanbul’un her sokağını, karakollarını bilen Cevriye’nin karşısına hiç tanımadığı bir adam çıkar. Hayatında kimse Cevriye’ye, hastalığında kendisine bakan, itina eden, ilk kez bir kadın olduğunu hissettiren bu adam gibi davranmamıştır. Bu yabancıyı tanımasıyla birlikte Cevriye daha önce hiç hissetmediği, hiç bilmediği duyguları tadacak ve sevmeyi, tutsaklığı öğrenecektir.

Suat Derviş, ilk kez 1968’de yayımlanan Fosforlu Cevriye adlı kitabında, toplumun dışına itilmiş, “öteki” olarak konumlandırılan bir fahişenin hayatını anlatıyor. Toplumun farklı sınıflarından karakterlere yer verdiği, sade bir dille yazdığı ve insan sevgisini temel aldığı bu romanıyla, toplumda var olan iki yüzlülüğe de ironik yaklaşımıyla dikkat çekiyor.

Kaynak: Kitap tanıtım / İthaki Yayınları

Yabancı Dillerdeki Baskıları

 

ФОСФОРНАТА ДЖЕВРИЕ

 

Bulgarca

Aviana (Bulgaristan)

2021

fosforlu-armenian

 

Ֆոսֆորային Ջևրիեն

 

Ermenice

Granak Hayrenik CJSC  (Ermenistan)

2017

Sinema & TV Uyarlamaları

 

TV Filmi

Yıl : 2000

Yapım Şirketi : Plato Film

Yapımcı : Sinan Çetin

Yönetmen : Mustafa Altıoklar

Oyuncular : Yeşim Salkım, Ali Sunal, Aysel Gürel

 

 

Sinema Filmi

Yıl : 1969

Yapım Şirketi : Acar Film

Yapımcı : Murat Köseoğlu

Yönetmen : Nejat Saydam

Oyuncular : Türkan Şoray, Tanju Gürsu, Suzan Avcı, Önder Somer

 

 

Sinema Filmi

Yıl : 1959

Yapım Şirketi : Acar Film

Yapımcı : Murat Köseoğlu

Yönetmen : Aydın Arakon

Oyuncular : Neriman Köksal, Orhan Günşiray, Şükran Sabuncu

Yapıt Sahibi

Bütün Yapıtları

Romanları:

 

Öyküleri:

Anı :

İncelemeleri:

  • Niçin Sovyetler Birliği’nin Dostuyum? (1944)

Röportaj :

Çevirileri :

  • Ateş / Le Feu – Henri Barbusse (1970)
  • İnsanın Kaderi / Судьба человека – Mikhail Sholokhov (1966)
  • Yaşam Bu Mu / Тихий Дон – Mikhail Sholokhov (1966)
  • Aşk Herşeyi Affeder / The Tilsit Inheritance – Catherine Gaskin (1965)
  • Kütüphanedeki Ceset / The Body in the Library – Agatha Christie
  • Yeşil Hayalet / The Green Rust – Edgar Wallace (1950)
  • Karolina / Caroline Chérie – Cecil Saint-Laurent (1949)
  • Bir Kadının Sonbaharı / L’Automne D’Une Femme – Marcel Prévost (1944)
  • İhanet Köprüsü / Der Katzensteg – Hermann Sudermann (1943)
  • Metresi ve Ben / Sa Maitresse et Moi – Marcel Prévost (1938)