Yapıt Hakkında

Yazsonu, Adalet Ağaoğlu’nun romancılığının etkisini yaygınlaştırdığı ’70’li yılların ikinci yarısına odaklanan dördüncü romanıdır. Dönemin atmosferinde, bir yazsonunun hüzünlü yalnızlığında, bir Akdeniz kasabasına gelmiş kişilerin bir yandan kendileriyle, geçmişleriyle ve birbirleriyle hesaplaşmalarının, diğer yandan da yaşanan toplumsal ortamın insanların hayatlarına nasıl da sızdığının, iz bıraktığının romanı…

 

Yabancı Dillerdeki Baskıları

انجامِ بہاراں

 

Urduca

Jumhoori  (Pakistan)

2013

نهاية الصيف

 

Arapça

Sphinx  (Mısır)

2011

Summer’s End

 

İngilizce

Talisman House  (A.B.D.)

2008

Bütün Yapıtları

 

Romanları:

 

Öyküleri:

 

Denemeleri:

 

Tiyatro ve Radyo Oyunları:

  • Yaşamak – 1955
  • Evcilik Oyunu – 1964
  • Sınırlarda Aşk – 1965
  • Çatıdaki Çatlak – 1965
  • Tombala – 1967
  • Sınırlarda Aşk-Kış-Barış – 1970
  • Üç Oyun: Bir Kahramanın Ölümü, Çıkış, Kozalar – 1973
  • Kendini Yazan Şarkı – 1976
  • Çok Uzak – Fazla Yakın – 1991
  • Duvar Öyküsü – Çocuklar ve Büyükler için Müzikli Danslı Oyun – 1992
  • Çağımızın Tellalı – 2011

 

Oyun Çevirileri :

  • Nasıl Kurtulmalı (Amedee Ou Comment S’en Debarrasser) –  Eugene Ionesco
  • Durand Bulvarı (Durand Boulevard) –  Armand Salacrou
  • Evdeki Yabancı (Monsieur Masure) –  Claude Magnier
  • Kafkas Tebeşir Dairesi (Der Kaukasische Kreidekreis) – Bertolt Brecht
  • Koca Kulak (La Grande Oreille) – Pierre-Aristide Breal
  • Mezarsız Ölüler (Morts Sans Sepulture) –  Jean-Paul Sartre

 

Mektupları:

  • Mektuplaşmalar (Mehmet Baydur ile birlikte) – 2005

 

Anıları:

 

Günlükleri:

  • Damla Damla Günler – 2004
  • Damla Damla Günler I-II-III – 2007

 

Çevirileri:

  • Mezarsız Ölüler (J.P.Sartre)
  • Kafkas Tebeşir Dairesi (B. Brecht)
  • Amerikano Manyaklar (Rezvani)