Biyografi

Gazeteci, yazar ve çevirmen (İstanbul, 2 Kasım 1909 – İstanbul, 1995). Nişantaşı ve Galatasaray sultanilerinde okudu, Gazetecilik Enstitüsü’nü bitirdi. Strasbourg Gazetecilik Yüksek Öğretim Merkezi’nden sertifika aldı, 1934’te Hakimiyeti Milliye’de gazeteciliğe başladı. Ulus ve Hürriyet’te yazıişleri müdürlüğü yaptı. Cumhuriyet ve Ankara-Telgraf gibi gazetelerde, Kızılay, Spor ve Varlık gibi dergilerde yazılar yazdı. Fransa Kültür ve Edebiyat Nişanı’nın Şövalyelik rütbesini aldı. 1960’lı yılların sonunda imzasını taşıyan birkaç kitabı yanı sıra, çeviri yoluyla Türkçeye yüzü aşkın yapıt kazandırdı.

Bütün Yapıtları

 

Öykü ve Romanları :

  • Büyülü Eşyalar
  • Selviyle Gül
  • Sırma Saçlı Çocuklar
  • Sabır Taşı
  • Üç Kardeş

Çevirileri :

  • Acımak ( Stefan Zweig)
  • Nana (Zola)
  • Harp ve Sulh (Tolstoy)
  • Doktor Jivago (Boris Pasternak)
  • Salambo (Flaubert)
  • İnsanlık Durumu (André Malraux)
  • Halkların Psikolojisi (Abel Miroglio)
  • Ölüm Avcıları (Knoke)
  • Korkunç Yüzlüler Koğuşu
  • Ortak Pazar (Jean François)
  • Rüzgar Gibi Geçti (Margaret Mitchell)
  • Sosyalizm (Georges Bougin – Pierre Rimbert)
  • Cinsel İlişkiler Tarihi (Andre Morali – Dinanos)
  • Dinler Tarihi (Félicien Challaye)
  • Fransız ihtilâli Tarihi (Pierre Gaxotte)
  • En Güzel Japon Hikâyeleri
  • Büyük Yazarlar ve Şaheserleri
  • Dünya Tarihinde Büyük Siyasi Dâvalar
  • Politikaya Giriş (Maurice Duverger,
  • Rus İhtilali (Marcel Liebman)
  • Seçilmiş Düşünceler (Nietzsche )
  • Madame Bovary (Flaubert)
  • Parma Manastırı ( Stendhal)
  • Normandiya Çıkartmasının Perde Arkası (Speidal)
  • Politikada Baskı Grupları (Jean Meynaud)
  • Yeni Bir Sosyalizm ( Claud Bruciain)
  • Tehlikeli İlişkiler (Laclos)
  • Therese Raquin (Zola )
  • Hz. Süleyman’ın Hazineleri (H. Rider Haggard)
  • Otuz Yaşındaki Kadın (Balzac)
  • Carmen (Prosper Merimee)
  • İzlanda Balıkçısı ( Loti)
  • Yabancı (Camus)
  • Dünya Görüşüm (Russel)