Yapıt Hakkında

Her biri, başlıklı yedi bölümden oluşan Romantik Bir Viyana Yazı, Adalet Ağaoğlu ’nun kurgusu ve anlatım tekniğinin yanı sıra dili ve üslubu bakımından da özellikle incelemeye değer bir çalışması olarak değerlendirilmiştir. Romantik Bir Viyana Yazı, Londra ’da Hyde Park yakınında bir caddede başlamaktadır. Anlatıcı, önünde hamburger almak için koşan yeğenlerinin peşinde, ağzına ve aklına takılan “barok” sözünün çağrışımlarıyla Viyana ’ya sıçramaktadır. Barok üslubu geç devralıp uzun süre bu üsluba bağlı kalan Viyana, anlatıcının kurgulamayı düşlediği öykünün mekânı olacaktır. Çağdaş Türk romanında bir “zaman” ustası olarak değerlendirilen Ağaoğlu, Romantik Bir Viyana Yazı ’nda bu ustalığını başka türlü göstermektedir: En küçük zaman birimi olarak, “ân”ı değil, geçmişle bugünün kesişme noktalarını alması, ilginç, değişik bir tarih felsefesi yaratıyor. Zaman boyutunda evrenselin peşinde bir anlatıcı, siyasi tarihin, kültür tarihinin Avrupalı- Osmanlı motiflerini derleyerek güncel tarih tabloları yaratıyor. Yapıtın ilk sayfalarında, bir yandan bugünkü Viyana ’dan izlenimler, öte yandan hayal etmek, kurgulamak istediği tarih, ironik bir zaman üzerinde ilginç bir pano oluşturmaktadır (G. Aytaç).

 

 Kaynak : Tanzimat’tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi

 

Bütün Yapıtları

 

Romanları:

 

Öyküleri:

 

Denemeleri:

 

Tiyatro ve Radyo Oyunları:

  • Yaşamak – 1955
  • Evcilik Oyunu – 1964
  • Sınırlarda Aşk – 1965
  • Çatıdaki Çatlak – 1965
  • Tombala – 1967
  • Sınırlarda Aşk-Kış-Barış – 1970
  • Üç Oyun: Bir Kahramanın Ölümü, Çıkış, Kozalar – 1973
  • Kendini Yazan Şarkı – 1976
  • Çok Uzak – Fazla Yakın – 1991
  • Duvar Öyküsü – Çocuklar ve Büyükler için Müzikli Danslı Oyun – 1992
  • Çağımızın Tellalı – 2011

 

Oyun Çevirileri :

  • Nasıl Kurtulmalı (Amedee Ou Comment S’en Debarrasser) –  Eugene Ionesco
  • Durand Bulvarı (Durand Boulevard) –  Armand Salacrou
  • Evdeki Yabancı (Monsieur Masure) –  Claude Magnier
  • Kafkas Tebeşir Dairesi (Der Kaukasische Kreidekreis) – Bertolt Brecht
  • Koca Kulak (La Grande Oreille) – Pierre-Aristide Breal
  • Mezarsız Ölüler (Morts Sans Sepulture) –  Jean-Paul Sartre

 

Mektupları:

  • Mektuplaşmalar (Mehmet Baydur ile birlikte) – 2005

 

Anıları:

 

Günlükleri:

  • Damla Damla Günler – 2004
  • Damla Damla Günler I-II-III – 2007

 

Çevirileri:

  • Mezarsız Ölüler (J.P.Sartre)
  • Kafkas Tebeşir Dairesi (B. Brecht)
  • Amerikano Manyaklar (Rezvani)