Dogville

İstanbul : Bakırköy Belediye Tiyatroları (2017-2018)

 

Yazar : Christian Lollike –Lars von Trier uyarlaması
Çevirmen: Nazlı Gözde Yolcu
Tür : Dram
Bölüm : 9 Bölüm
Oyuncu adedi: 10-14 Erkek – 10 Kadın – 3-4 Çocuk

 

Guards at the Taj

(Taj Mahal Muhafızları)

İstanbul : B Planı (2017-2018)

Yazar : Rajiv Joseph
Çevirmen : Nazlı Gözde Yolcu
Tür : Kara Komedi
Bölüm : 5 sahne (1 ya da 2 perde isteğe bağlı)
Oyuncu adedi: 2 erkek

 

Hamlet for You 

(Size Özel Hamlet)

İstanbul : Baba Sahne (2016-2017; 2017-2018)

Yazar : Sebastian Seidel
Çevirmen : Yücel Erten
Tür : Komedi
Oyuncular : 2 Erkek veya 1 Erkek 1 Kadın

 

The Nether

(Cehennem)

İstanbul : Devlet Tiyatroları (2016-2017)

Yazar : Jennifer Haley
Çevirmen : Gülay Gür
Tür : Dram, Bilim-Kurgu, Gerilim
Bölüm : Tek perde
Oyuncu adedi: 3 erkek – 1 kadın – 1 çocuk

 

People, Places & Things 

(İnsanlar, Mekânlar ve Eşyalar)

İstanbul : Uniq Hall (2017-2018)

Yazar : Duncan Macmillan
Çevirmen : Elif Gençtürk Erdem
Tür : Trajikomik
Bölüm : 2
Oyuncular : 7 Erkek – 11 Kadın

 

Playing the Victim 

(Kurbanı Oynamak)

İstanbul : Bakırköy Belediye Tiyatroları (2017-2018)

Yazar : Presnyakov Kardeşler
Çevirmen: Nazlı Gözde Yolcu
Tür : Kara Komedi
Bölüm : Tek perde
Oyuncu adedi: 4 Erkek – 2 Kadın

 

Schneeheide 44 

(Funda Çiçekleri 44)

İstanbul : Zeynep Anacan Tiyatrosu (2017-2018)

Yazar : Edzard Schoppmann
Çevirmen : Yücel Erten
Oyuncular : 1 Erkek – 5 Kadın

 

Shawshank Redemption

(Esaretin Bedeli)

İstanbul : Çolpan İlhan & Sadri Alışık Tiyatrosu (2017-2018)

Yazarlar : Owen O’Neill & Dave Johns- Stephen King uyarlaması
Çevirmen: Nazlı Gözde Yolcu
Tür : Dram
Bölüm : İki perde
Oyuncu adedi: 11Erkek + figürasyon

Terror

(Terör)

İstanbul : Bakırköy Belediye Tiyatroları (2017-2018)

Ankara : Sahne Ankara (2017-2018)

Yazar : Ferdinand von Schirach
Çevirmen : Yücel Erten
Oyuncular : 4 Erkek – 2 Kadın – 2 Figüran

 

Zümrüdüanka – Kuşların Yolculuğu

Antalya : Antalya Şehir Tiyatrosu (2017-2018)

 

 

Yazar : Ali Eyidoğan
Tür : Çocuk oyunu (6+)
Bölüm : 10 sahne
Oyuncu adedi: 6 erkek – 3 kadın (değiştirilebilir)