Yapıt Hakkında

“Bu kitapta bulacağınız öykülerin çoğu kısa kısa ya da miniminnacık tanımına uygun öyküler, uzunlukları açısından. Yaşamın latifelerini, muammalarını, insanın güzelliklerini, çirkinliklerini anlatan, hiçbirimizin muaf olmadığı çelişki ve çıkmazları, sürprizleri coşkuyla karşılayan, başımıza gelmiş ya da gelebilecek öyküler. Anlatılanlar bazen anlatıcıyı da şaşırtacak denli tuhaf ama öylesine de anlık ve sıklıkla yinelenen olaylardır ki biz bu anları, yaşantıları yazgı gibi benimseriz. Bu anların yaşamımızdaki öneminin ayırdına varmayız. Ya çok işimiz vardır, ya da işimize gelmiyordur; ya hayat çok kısadır, ya da bellek istemez. Mazeret arayana mazeret bulunur. Başkaları ve kimi zaman da özeleştiri yapmamı sağlayan iç kaynanamın uyarıları ve parmak sallaması yüzünden bu öykülerde anlatılan anları, durumları, gerçekleri görmemek için aradığımız ve bulduğumuz mazeretler öyküleri yazma bahanelerim olmuştur. Yerim dar olduğu için yoğun, simgeselden, yerelden evrensele giden yolda küçük keyifli yolculuklar olsun istedim bu öyküler.”

Kaynak: Kitap tanıtım / E Yayınları

Bütün Yapıtları

 

Şiir:

  • Gül Kanadı Dudağım (1994)
  • Ahkâm Vakti Tohumları(2001)

 

Öykü:


Deneme- Anı- Günlük:


İnceleme:

Mizah:

 

Fotoğraf:

  • Musalla Taşı Sakinleri: Cihangirliler (2007)

 

Çevirileri :

  • Cam Kent (Paul Auster)
  • Kilitli Oda (Paul Auster)
  • Ariel (Sylvia Plath)
  • Lawino’nun Türküsü (Okot p’Bitek –  G. Siper ile birlikte)
  • Katip Bartleby (Herman Melville)
  • Psikiyatri ve Sinema (Glen O. Gabard, Krin Gabard – H. Satılmışoğlu ile birlikte)
  • Bir Başına (Anthony Storr – Misbah Erbaş Şengül ile birlikte)

 

Oyun :

  • Dördüncü Duvar : Beşi Bir Yerde

 

Oyun Çeviri ve Uyarlamaları :

  • Bartil Bey (Bartleby, the Scrivener – Herman Melville)
  • Kuşadönmüş Shakespeare (Complete Works of William Shakespeare – Adam Long & Daniel Singer & Jess Winfield)
  • Aşka Gem Vurulmaz (No Limits to Love- David Mercer)
  • Yastık Adam (The Pillowman – Martin McDonagh)
  • Paçavra Ayıklayıcıları (Ragpickers – Norman Smythe)
  • Robotlar Ölmez-Dünya Bölünmez (Rossum’s Universal Robots – R.U.R. – Karel Capek)
  • Tiyatro Nedir Aslında (What Theatre Really Is – James Saunders)