Devinim

 

Devinim, kıyamet sonrası bir yılbaşı yemeğiyle başlıyor. Liza, Lupe, Shooter ve Jeep’in kim oldukları, nerede oldukları, başlarına ne geldikleri hakkında en ufak bir fikirleri yoktur. Ara ara geçmişlerini hatırlarlar. Bir kriz yaşanmıştır ve sonrasında buraya hapsolmuşlardır. Kitle iletişim araçları çok uzak bir geçmişte kalmıştır. Her anlamda inanılmaz büyük bir yokluğun içindedirler. Bu yokluğun, sıkışmışlığın, kaygının içinde yılbaşı yemeği yemeye çalışırlar fakat durum absürd bir hal almaya başlar.

 

 

 

 

Çevirmenin notları :

Sam Shepard’ın orijinal adı “Action” olan oyunu, 1974 yılında Obie ödülüne layık görülmüştür. Shepard için bir dönüm noktasıdır bu oyun. Action adlı oyununu kaleme aldıktan sonra büyük ses getirecek trajedilerini yazmaya başlar.

Devinim, bir uygarlığın çöküşünü ve bundan kaynaklanan fiziksel ve içsel dayanılmaz buhranları hem somut hem de soyut bir şekilde gözler önüne seriyor.

 

 

 

 

 

Yazar : Sam Shepard
Çevirmen : Melisa Berberoğlu
Tür : Absürd
Bölüm : Tek perde
Oyuncu adedi : 2 erkek – 2 kadın